Πρόγραμμα Μηνός Μαΐου 2014

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ

ΝΕΑΣ ΚΡΗΝΗΣ & ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ

ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ ΝΕΑΣ ΚΡΗΝΗΣ

agiosioannis.neaskrinis@gmail.com     agiosioannis-neaskrinis.blogspot.com

Λουκιανοῦ 1 Nέα Κρήνη ΤΚ 55132 – Καλαμαριά τηλ. 2310-432322

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΚΑΙ ΕΝΟΡΙΑΚΗΣ ΖΩΗΣ

ΜΗΝΟΣ ΜΑΙΟΥ 2014

ΠΑΝΗΓΥΡΗ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΪΤΙΣΣΑΣ

Γνωρίζουμε στοὺς εὐσεβεῖς χριστιανούς ὅτι, τὸ Σάββατο τῆς Κυριακῆς τοῦ Τυφλοῦ, συμπληρώνονται πέντε χρόνια πού ἦρθε στὸν ἱερὸ Ναό μας ἡ Εἰκόνα τῆς Παναγίας τῆς Πορταΐτισσας, ἱερὸ ἀντίγραφο τῆς ἱστορικῆς καὶ θαυματουργοῦ Εἰκόνος τῆς σεβασμίας Μονῆς τῶν Ἰβήρων τοῦ ἁγίου Ὅρους. Πέντε χρόνια εἶναι κοντά μας καὶ ὅλοι μας νοιώθουμε πλέον, αἰσθανόμεθα καὶ ζοῦμε τὴν εὐλογία τῆς σεπτῆς Της παρουσίας. Χαιρόμεθα καὶ ἀπολαμβάνουμε τὴν γλυκύτητα τοῦ Θεομητορικοῦ Της βλέμματος, τὸ κάλλος καὶ τὴν ὀμορφιὰ τῆς Πορταΐτισσας. Εἰλικρινὰ τὴν ἀγαπήσαμε καὶ τὴν ἀγαπᾶμε, τὴν τιμοῦμε ἐπάξια, τὴν ὑμνοῦμε κατανυκτικά. Τὴν ἀτενίζουμε εὐλαβικὰ καὶ τὴν παρακαλοῦμε καρδιακά. Ἐναποθέτουμε στὴ Χάρη Της ταπεινὰ, εὐχὲς καὶ αἰτήματα, καημοὺς καὶ προβλήματα, ἱκεσίες καὶ δεήσεις καὶ ὅλα αὐτὰ γιατί εἶναι ἡ Μητέρα τοῦ Κυρίου μας καὶ Μητέρα ὅλων τῶν Χριστιανῶν. Πολλοί τῶν πιστῶν μᾶς λένε καὶ μᾶς ἐμπιστεύονται, πώς ἡ Πορταΐτισσα εἰσακούει, ἀνταποκρίνεται, στηρίζει καὶ κάνει τὸ θαῦμα στὴ ζωή τους. Πῶς λοιπὸν νὰ μὴν εἶναι ἡ χαρά μας, ἡ παρηγοριά μας, ἡ Παναγία μας;

Σάββατο λοιπὸν καὶ Κυριακὴ 24 καὶ 25 Μαΐου 2014 πανηγυρίζεται ἡ Παναγία ἡ Πορταΐτισσα στὴν Ἐνορία μας.

Τὸ πρόγραμμα τῶν ἱερῶν ἀκολουθιῶν τῆς ἑορτῆς ἔχει ὡς ἑξῆς:

ΣΑΒΒΑΤΟ 24ῃ Μαΐου

ΩΡΑ 19:00’–20:30’    Μέγας Ἀρχιερατικὸς Ἑσπερινὸς μετ’ ἀρτοκλασίας. Κατὰ τὸν ἑσπερινὸ θὰ ψαλλοῦν τὰ ἐγκώμια τῆς Παναγίας ἀπὸ ὅλο το ἐκκλησίασμα.

ΚΥΡΙΑΚΗ 25ῃ Μαΐου   

ΩΡΑ 07:00’–10:30’    Ὁ Ὄρθρος καὶ Ἀρχιερατικὴ Θεία Λειτουργία. Στὸ τέλος τῆς Θείας Λειτουργίας θὰ εὐλογηθοῦν καὶ θὰ προσφερθοῦν τὰ κόλλυβα τῆς Παναγίας.

ΩΡΑ 19:00’–20:00’    Ὁ Ἑσπερινός, τὸ ἀπόδειπνον καὶ οἱ Χαιρετισμοὶ τῆς Παναγίας τῆς Πορταΐτισσας.

Σᾶς προσκαλοῦμε ὅλους, ἐν χαρᾷ καὶ τιμῇ, νὰ προσέλθετε στὴ Χάρη καὶ τὴν Πανήγυρη τῆς Πορταΐτισσας γιὰ νὰ λάβουμε πλούσια τὴν εὐλογία Της ἐκ βαθέων ἀναφωνοῦντες: «Μένε μεθ’ ἡμῶν τῶν δούλων σου, μένε ἀεὶ ὦ Πορταΐτισσα ἔνδοξε, καὶ μὴ χωρισθῇς ἀπὸ τῆς ποίμνης σου πώποτε, τὰ ἡμῶν παραβλέπουσα πταίσματα».

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ

Καθημερινά ὁ Ὄρθρος στὶς 7 πμ. καὶ ὁ Ἑσπερινός στὶς 7 μμ.

Κάθε Κυριακή ὁ Ὄρθρος καὶ ἡ Θεία Λειτουργία 7-10 πμ.

Τὴν Κυριακή ἡ Θεία Κοινωνία στὶς 9:45 πμ.

ΕΟΡΤΕΣ ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΜΑΪΟΥ

Δευτέρα 5/5  τῆς ἁγίας Εἰρήνης. Τετάρτη 7/5 Θ. Λειτουργία καί ἡ παράκληση τῆς Πορταΐτισσας. Πέμπτη 8/5 Ἰωάννου τοῦ Θεολόγου. Τετάρτη 14/5 τῆς Μεσοπεντηκοστῆς Θ. Λειτουργία καί ἡ παράκληση τῆς Πορταΐτισσας. Τετάρτη 21/5 Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης τῶν Ἰσαποστόλων Θ. Λειτουργία καί ἡ παράκληση τῆς Πορταΐτισσας. Πέμπτη 29/5 τῆς Ἀναλήψεως.

ΙΕΡΑ ΑΓΡΥΠΝΙΑ – ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ

·         Τὴν Τρίτη 27 Μαΐου παραμονὴ ἀποδόσεως τῆς ἑορτῆς τοῦ Πάσχα, στὸν Ἱερό μας Ναὸ θὰ τελεσθεῖ ἀναστάσιμη ἱερὰ Ἀγρυπνία 8:30-12:30 τὰ μεσάνυχτα. Στὸ τέλος θὰ εὐλογηθοῦν καὶ θὰ προσφερθοῦν καὶ πάλι ἀναστάσιμα αὐγά.

·         Ἡ Θ. Λειτουργία θὰ τελεσθεῖ καὶ γιὰ τὴν ἔναρξη τῶν ἐξετάσεων τῶν παιδιῶν καὶ τῶν Νέων μας ποὺ διαγωνίζονται αὐτὴ τὴν περίοδο. Κάθε πρωΐ θὰ τελεῖται δέηση στὸν ἱερό μας Ναό, κὰθ’ ὅλη τὴν περίοδο τῶν ἐξετάσεων καὶ θὰ μνημονεύονται τὰ ὀνόματά τους.

ΚΑΤΗΧΗΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ

·  Ἀπὸ τὴ Δευτέρα 28/4 ἰσχύει κανονικά τό πρόγραμμα τῶν κατηχητικῶν μας συναντήσεων.

·      Ἡ συνάντηση μὲ τοὺς φοιτητὲς καὶ νέους θὰ πραγματοποιεῖται κάθε Πέμπτη στὶς 7μμ.

·    Ἡ συνάντηση μὲ τοὺς νέους καὶ τὰ ζευγάρια θὰ πραγματοποιηθεῖ τὴν Κυριακὴ 25/5 καὶ ὥρα 7:30μμ.

ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

Τὸ Σάββατο 31 Μαΐου ἡ Ἐνορία μας θὰ πραγματοποιήσει τὸ ἐτήσιο προσκύνημα στὸ Ἅγιον Ὅρος. Τὸ πρωΐ 6:30 ἡ ἀναχώρηση ἀπὸ τὸν ἱερὸ Ναό. Τὸ πρόγραμμα περιλαμβάνει τὸν περίπλου τῆς Νοτίας πλευρᾶς τοῦ Ἁγίου Ὅρους, Ἁγιασμὸ καὶ προσκύνηση Τιμίου Ξύλου καὶ ἱερῶν Λειψάνων. Γεῦμα στὴν Οὐρανούπολη. Στὴν ἐπιστροφὴ ἐπίσκεψη στὸ Μοναστῆρι τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου στὴν Ὀλυμπιάδα-Χαλκιδικῆς. Δηλώσεις συμμετοχῆς στὴν κ. Εἰρήνη Ταξίδου, στὸ τηλ. 2310-436556.

ΘΕΡΜΕΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ

Ἐπιθυμοῦμε, καὶ ἀπὸ τὴ θέση αὐτή, εἰλικρινὰ καὶ ἐγκάρδια νὰ εὐχαριστήσουμε ὅλους τούς εὐσεβεῖς χριστιανούς μας γιὰ τὴν παρουσία τους καὶ συμμετοχή τους στὴν Ἁγία καὶ Μεγάλη Ἑβδομάδα. Ἰδιαιτέρως τὶς θερμές μας εὐχαριστίες πρὸς ὅλους πού στηρίζουν τὸ φιλανθρωπικὸ ἔργο τῆς Ἐνορίας μας μὲ τὴν κάθε εἴδους προσφορὰ ἀγάπης τους. Τοὺς συνδρομητᾶς ὑπὲρ τῶν πτωχῶν, τοὺς προσφέροντας δῶρα καὶ δέματα ὑπὲρ τῶν ἀπόρων καὶ ἀνέργων ἀδελφῶν μας. Εἴθε ὁ Ἀναστᾶς Κύριος ἑκατονταπλασίονα νὰ ἀνταποδόσει πρὸς ὅλους καὶ τὶς οἰκογένειές Σας. Χριστός Ανέστη!

ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΗ ΠΡΟΣΕΥΧΗ

«Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν, θανάτῳ θάνατον πατήσας, καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι, ζωὴν χαρισάμενος».(τρὶς)

«Ἀνάστασιν Χριστοῦ θεασάμενοι, προσκυνήσωμεν ἅγιον Κύριον, Ἰησοῦν τὸν μόνον ἀναμάρτητον. Τὸν Σταυρόν σου Χριστὲ προσκυνοῦμεν, καὶ τὴν Ἁγίαν σου Ἀνάστασιν, ὑμνοῦμεν καὶ δοξάζομεν· σὺ γὰρ εἶ Θεὸς ἡμῶν, ἐκτός σου ἄλλον οὐκ οἴδαμεν, τὸ ὄνομά σου ὀνομάζομεν. Δεῦτε πάντες οἱ πιστοὶ, προσκυνήσωμεν τὴν τοῦ Χριστοῦ ἁγίαν Ἀνάστασιν· ἰδοῦ γὰρ ἦλθε διὰ τοῦ Σταυροῦ, χαρά ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ. Διὰ παντὸς εὐλογοῦντες τὸν Κύριον, ὑμνοῦμεν τὴν Ἀνάστασιν αὐτοῦ. Σταυρὸν γὰρ ὑπομείνας δι’ ἡμᾶς, θανάτῳ θάνατον ὤλεσεν».

«Ἀναστάς ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τοῦ τάφου καθὼς προεῖπεν, ἔδωκεν ἡμῖν τὴν αἰώνιον ζωὴν καὶ μέγα ἔλεος».

ΚΑΛΗ ΠΑΝΗΓΥΡΗ

Πρόγραμμα Μεγάλης Εβδομάδος και Αγίου Πάσχα 2014

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ

ΝΕΑΣ ΚΡΗΝΗΣ & ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ

ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ Ν. ΚΡΗΝΗΣ

agiosioannis.neaskrinis@gmail.com     agiosioannis-neaskrinis.blogspot.com

 Λουκιανοῦ 1 Nέα Κρήνη ΤΚ 55132 – Καλαμαριά τηλ. 2310432322 

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΚΑΙ ΑΓΙΟΥ ΠΑΣΧΑ 2014

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

ΒΡΑΔΥ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ

Σιγῆ, κατάνυξη, δέος, περισυλλογή καί ἀναμονὴ  παντοῦ κυριαρχεῖ. Ὁ εὐλογημένος λαὸς τοῦ Θεοῦ, συγκλονισμένος ἀπὸ τὸ Θεῖο Δρᾶμα καὶ βαθειὰ συγκινημένος ἀπὸ τὴ Μεγαλοβδομαδιάτικη κατάνυξη, συνοδεύει τὸ Θεῖο Νεκρό. Ἄδει καὶ ψάλλει ἱεροπρεπῶς: «Ἡ ζωὴ ἐν τάφῳ κατετέθης Χριστὲ καὶ Ἀγγέλων στρατιαὶ ἐξεπλήττοντο συγκατάβασιν δοξάζουσαι τὴν σὴν». Ἡ ἱερὴ πομπὴ εἰσέρχεται στὸ κοιμητήριο τῆς Καλαμαριᾶς. Ἐκεῖ θὰ ψαλλεῖ ἐπιμνημόσυνη δέηση «ὑπὲρ ἀναπαύσεως τῶν ψυχῶν τῶν κεκοιμημένων πατέρων, γονέων, τέκνων, ἀδελφῶν, φίλων καὶ συγγενῶν...». Σᾶς καλοῦμε ὅλους σ’ αὐτὸ τό προσκύνημα προσευχῆς, τιμῆς καὶ μνήμης.

ΟΙ ΠΑΤΕΡΕΣ ΤΟΥ Ι. ΝΑΟΥ

ΚΑΙ ΤΟ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ

7.00’ – 10.00’ πμ.    Ὁ Ὄρθρος καί ἡ Θεία Λειτουργία.

7.30’ – 9.30’ μμ.      Ἡ Ἀκολουθία τοῦ Νυμφίου.

ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΥΤΕΡΑ

7.00’ – 9.30’ πμ.      Ἡ Θεία Λειτουργία τῶν Προηγιασμένων Δώρων.

7.30’ – 9.30’ μμ.      Ἡ Ἀκολουθία τοῦ Νυμφίου.

ΜΕΓΑΛΗ ΤΡΙΤΗ

7.00’ – 9.30’ πμ.      Ἡ Θεία Λειτουργία τῶν Προηγιασμένων Δώρων.

7.30’ – 9.30’ μμ.      Ἡ Ἀκολουθία τοῦ Νυμφίου καί τό τροπάριον τῆς Κασσιανῆς μοναχῆς.

ΜΕΓΑΛΗ ΤΕΤΑΡΤΗ

6.00’ – 7.30’ πμ.      Ἡ Θεία Λειτουργία τῶν Προηγιασμένων Δώρων, γιά τούς ἐργαζομένους.

6.00’ – 7.30’ μμ.      Τό Μυστήριον τοῦ Ἱεροῦ Εὐχελαίου.

7.30’ – 9.30’ μμ.      Ἡ Ἀκολουθία τοῦ Ἱεροῦ Νιπτῆρος.

ΜΕΓΑΛΗ ΠΕΜΠΤΗ

7.00’ – 9.00’ πμ.      Ἡ Θεία Λειτουργία τοῦ Μεγάλου Βασιλείου.

7.00’ – 11.00’ μμ.    Ἡ Ἀκολουθία τῶν  ΑΓΙΩΝ ΠΑΘΩΝ.

ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

8.00’ – 10.15’ πμ.    Ἡ Ἀκολουθία τῶν  ΜΕΓΑΛΩΝ ΩΡΩΝ.

10.15’ – 12.15’ πμ.  Ὁ Ἑσπερινός τῆς ΑΠΟΚΑΘΗΛΩΣΕΩΣ.

7.00’ – 11.00’ μμ.    Ὁ Ὄρθρος τοῦ Μεγάλου Σαββάτου-Ἐγκώμια

9.30’ μμ.                  Ἡ ἔξοδός τοῦ  ΙΕΡΟΥ ΕΠΙΤΑΦΙΟΥ.

                                 Καὶ ἐπιμνημόσυνος δέηση στὸ Κοιμητήριον

                                 τῆς Καλαμαριᾶς.

ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΙΕΡΟΥ ΕΠΙΤΑΦΙΟΥ

Ἀλαμάνας – Βρυούλων – Κοιμητήριον Καλαμαριᾶς,– Κωνσταντίνου Καραμανλῆ. Δέηση πρό τοῦ Στρατοπέδου Νταλίπη – Ἀντ. Τρίτση – Ἀρριανοῦ – Ἀλαμάνας.

ΜΕΓΑ ΣΑΒΒΑΤΟ

7.30’ – 10.00’ πμ.    Ὁ Ἑσπερινός καί ἡ Θεία Λειτουργία.

11.00’ μμ.                Ἡ Παννυχίδα τοῦ Πάσχα.

12.00’-02:00πμ        Η ΤΕΛΕΤΗ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ.

                                 Ὁ Ὄρθρος καί ἡ Θεία Λειτουργία.

ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ

6.30’ – 7.30’ μμ.      Ὁ Μέγας Ἑσπερινός τοῦ Πάσχα.«Η ΑΓΑΠΗ»

ΔΕΥΤΕΡΑ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ

7.00’ – 10.00’ πμ.    Ὁ ἀναστάσιμος Ὄρθρος καὶ ἡ Θ. Λειτουργία.

7.00’ – 8.00’ μμ.      Ὁ Ἑσπερινός τῶν ἁγίων Ραφαήλ, Νικολάου καί Εἰρήνης στὸ παρεκκλήσιον τῶν ἁγίων, δίπλα στὸ Ναό μας.

ΤΡΙΤΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ  Τῶν ἁγίων Ραφαήλ, Νικολάου καί Ειρήνης.

7.00’ - 10.00’ πμ.     Ὁ ἀναστάσιμος Ὄρθρος καὶ ἡ Θ. Λειτουργία.

ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ Τοῦ Ἁγίου Μεγαλομάρτυρος Γεωργίου.

7.00’ – 10.00’ πμ.    Ὁ ἀναστάσιμος Ὄρθρος καὶ ἡ Θ. Λειτουργία.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ  Ἑορτὴ τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς.

7.00’ – 10.00’ πμ.    Ὁ ἀναστάσιμος Ὄρθρος καὶ ἡ Θ. Λειτουργία.

ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ

·         Μὲ πολλοὺς τρόπους μπορεῖ κανεὶς νὰ προσεγγίσει τὰ Πάθη καὶ τὸν Σταυρὸν τοῦ Χριστοῦ, καὶ αὐτὸ ἐξαρτᾶται ἀπὸ τὸν τρόπο ζωῆς κάθε ἀνθρώπου.

Ὁ ἕνας τρόπος εἶναι ὁ ἀνθρωποκεντρικός, ὅπου κυριαρχεῖ ἔντονά τό συναισθηματικὸ στοιχεῖο. Ὁ ἄλλος εἶναι ὁ ἠθικός, ὅπου τά Πάθη καὶ ὁ Σταυρὸς τοῦ Χριστοῦ προσαρμόζονται σὲ γεγονότα ἀνθρώπινου βίου καὶ σὲ ὀδυνηρὲς προσωπικὲς καταστάσεις. Ὁ τρίτος τρόπος εἶναι ὁ Θεολογικός, ὅπου κυριαρχεῖ ἡ πραγματικότητα καὶ βιώνεται ἡ κατάνυξη, ποῦ συνδέεται ἀναπόσπαστα μὲ τὴν χαρμολύπη. Εἴθε θεολογικὰ νὰ προσεγγίσουμε τὴν Ἁγία καὶ Μεγάλη Ἑβδομάδα.

·         Ὁ Θεῖος Πρόκλoς, ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως, ὀνομάζει τὸ Πάθος τοῦ Χριστοῦ καθάρσιο, τὸν θάνατό Του ἀφορμὴ ἀθανασίας, ἀφοῦ ἀνέτειλε τὴν ζωήν, τὴν κάθοδο στὸν Ἅδη, γέφυρα τῶν ἀπ’ αἰώνων νεκρωθέντων πρὸς τὴν ἀναβίωση, τὴν μεσημβρία, κατὰ τὴν ὁποία καταδικάστηκε σὲ θάνατο ὁ Χριστός, ἀνάκληση τῆς δειλινῆς καταδίκης του ἀνθρώπου στὸν Παράδεισο, τὸν Σταυρό, ἰατρὸ τοῦ δένδρου τοῦ Παραδείσου, τὰ καρφιά, ὅτι προσήλωσαν καὶ ἐκάρφωσαν μὲ τὴ θεογνωσία τὸν Κύριο πού κατέσπειρε τὸν θάνατο, τὶς ἄκανθες, βότρεις τοῦ Ἰουδαϊκοῦ ἀμπελῶνος, τὴν χολή, πρόξενο τοῦ μέλιτος τῆς Πίστεως καὶ παρήγορο τῆς πονηρίας τῶν Ἰουδαίων, τὸν σπόγγο, ὅτι ἐσπόγγισε τὴν κοσμικὴ ἁμαρτία, τὸν κάλαμο, ὅτι πολιτογράφησε τοὺς πιστοὺς στὸν οὐρανὸ καὶ συνέτριψε τὴν τυρρανία τοῦ ἀρχεκάκου ὄφεως, τὸν Σταυρό, ὡς σημεῖο ἀντιλεγόμενο ἀπὸ τοὺς ἀπίστους καὶ δοξαζόμενο ἀπὸ τοὺς πιστούς.

·         Τὸ Πάθος καὶ ἡ σταυρικὴ θυσία τοῦ Χριστοῦ εἶναι φανέρωση καὶ ἐκδήλωση τῆς μεγάλης ἀγάπης τοῦ Θεοῦ πρὸς τὸ ἀνθρώπινο γένος. Δικαιολογημένα λοιπὸν ψάλλει ἡ Ἐκκλησία:

«Ἐξηγόρασας ἡμᾶς ἐκ τῆς κατάρας τοῦ νόμου,

τῷ τιμίῳ σου αἵματι· τῷ Σταυρῷ προσηλωθεῖς,

καὶ τῇ λόγχῃ κεντηθεῖς, τὴν ἀθανασίαν

ἐπήγασας ἀνθρώποις·Σωτὴρ ἡμῶν, δόξα σοί».

ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ